Al hacer recorrido de vigilancia por la calle Observatorio del barrio El Arbolito, elementos de la Policía Municipal de Pachuca detectaron a dos personas del sexo masculino realizando compra-venta de enervantes, por lo que fueron detenidos.
Al hacerles una revisión, se les encontraron envoltorios con hierba verde con características de la marihuana y una bolsa de plástico que contenía envoltorios color naranja con aparente droga conocida como piedra.
Al momento del arresto, tres hombres y dos mujeres agredieron verbalmente a los oficiales e intentaron evitar que se realizara el aseguramiento, por lo que también fueron detenidos y trasladados junto con los dos primeros al área de retención primaria de la Secretaría de Seguridad Pública para iniciar con los trámites correspondientes.